Sprachintensivwoche (19-23.01.2026)
Projektleitung:
Maga Karen Bartmann, Maga Cynthia Niggel
Sprachintensivwoche (19.–23.01.2026)
Klassen : 3A, 3B
Du 19 au 23 janvier, pendant la Sprachintensivwoche à l’AkG, nous avons fait du théâtre. Notre pièce, nommée « La pêche miraculeuse », parlait d’un pêcheur qui s’était fait « rouler dans la farine » par une artiste peintre espagnole, qui lui avait peint un tableau moche pour le lui échanger contre un gros poisson.
Pour créer la scénographie, nous avons eu l’aide de Julien, un professionnel, et pour la création des décors, nous avons été coachés par Eckart. Nous avons travaillé avec des matériaux recyclés, de la peinture et du carton.
Nous avons beaucoup travaillé sur nos rôles pour apprendre nos textes par cœur. Nous avons perfectionné nos mouvements et nos mimiques. Nous avons amélioré l’élocution et travaillé notre articulation.
Nous avons aimé le travail d’équipe et l’interaction entre les élèves. C’était intéressant de voir les autres groupes et leurs travaux. À la fin, nous avons fait une répétition générale qui s’est bien passée. Nous avons reçu beaucoup d’applaudissements pour la représentation finale réussie.
En résumé, cette semaine était très riche en informations et c’était une belle aventure.
(Maya AUGUSTIN LAURENT, Emeline CHARMILLOT REIMANN, Sophie CHARMILLOT REIMANN, 3A)
Vom 19. bis 23. Januar haben wir während der Sprachintensivwoche am AkG Theater gespielt. Unser Stück mit dem Titel „La pêche miraculeuse“ handelte von einem Fischer, der von einer spanischen Malerin „übers Ohr gehauen“ wurde: Sie tauschte ein hässliches Bild gegen einen großen Fisch ein.
Für die Gestaltung der Szenografie wurden wir von Julien, einem Profi, unterstützt, und beim Bühnenbild hat uns Eckart gecoacht. Wir haben mit recycelten Materialien, Farbe und Karton gearbeitet.
Wir haben intensiv an unseren Rollen gearbeitet, um unsere Texte auswendig zu lernen. Außerdem haben wir unsere Bewegungen und unsere Mimik verbessert. Wir haben an unserer Aussprache gefeilt und unsere Artikulation trainiert.
Besonders gefallen haben uns die Teamarbeit und der Austausch zwischen den Schülerinnen und Schülern. Es war spannend, die anderen Gruppen und ihre Projekte zu sehen. Am Ende haben wir eine Generalprobe gemacht, die gut verlaufen ist. Für die gelungene Abschlussaufführung haben wir viel Applaus bekommen.
Zusammenfassend war diese Woche sehr lehrreich und ein schönes Erlebnis.
(Maya AUGUSTIN LAURENT, Emeline CHARMILLOT REIMANN, Sophie CHARMILLOT REIMANN, 3A)
